Overview
Address Guard supports multi-language across all consumer facing elements such as the checkout extension, form, email and SMS notification based on the customer's browser language or Shopify Market. The default copy has already been translated for each language, so all you'll need to do is enable the language in your account, and you're all set.
Get Started
To begin utilizing our multi-language functionality on your account, go to: Display > Translations
Select the type of method we should identify the customer's language and therefore translate the content:
Browser language - this uses the default primary language within the customer's browser.
Shopify market - this uses the Shopify market you've configured and where the customer is currently viewing.
How to enable a language
By default, all additional languages are disabled. To begin using a language:
Select the language from the dropdown
Click the switch to Enable, then click Save
Now when a customer visits your site, if their utilizing any of the enabled languages, then this translated text will display to them.
Supported Languages
The following language translations are provided out of box for your customers:
Chinese (Simplified)
Danish
Dutch
English (US)
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian
Polish
Portuguese (Portugal)
Spanish
Swedish
Thai
Vietnamese
If you have a requirement for an additional language, please reach out to our support team so that we can add it for you.
Customizing a language
All language copy has already been translated for the selected language. If you'd like to change any of this information, simply type the new text into the Translated Text field, and then click Save.
Note: If you plan to make a change to your default text under the Display > Prompt / Form / Email Notifications or the Address Rules page, it should also be updated within the enabled translations page for consistency across the brand.